唐代

岳州守岁二首

唐代张说

夜风吹醉舞,庭户对酣歌。

愁逐前年少,欢迎今岁多。

桃枝堪辟恶,爆竹好惊眠。

歌舞留今夕,犹言惜旧年。

译文

一夜风吹醉舞,大门回答纵情歌唱。
愁驱逐前年轻,欢迎今年多。
桃枝能辟恶,爆竹喜欢惊醒睡眠。
歌舞留今晚,还说可惜去年。