唐代

步虚词

唐代皎然

予因览真诀,遂感西城君。

玉笙下青冥,人间未曾闻。

日华炼精魄,皎皎无垢氛。

谓我有仙骨,且令饵氤氲。

俯仰愧灵颜,愿随鸾鹄群。

俄然动风驭,缥渺归青云。

译文

我接着读真诀,于是感西城你。
玉笙下青天,人世间未曾听说。
日华炼精魄,皎皎无垢气氛。
说我有仙骨,而且让饵氤氲。
俯仰惭愧灵颜,愿随鸾鹄群。
不久就动风控制,缥缈回到青云。