唐代

奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌

唐代皎然

沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江之汜。

刳木新成舴艋舟,诸侯落舟自兹始。

得道身不系,无机舟亦闲。

从水远逝兮任风还,朝五湖兮夕三山。

停纶乍入芙蓉浦,击汰时过明月湾。

太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。

竹竿袅袅鱼簁簁,此中自得还自笑。

汗漫一游何可期,后来谁遇冰雪姿。

上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。

译文

沧浪子后玄真子,黑暗的泛长江钓隐藏。
刳木新成舴艋舟,
诸侯落船从这里开始。
得道身不系,没有机船也闲。
从水远驰啊任风回,朝五湖啊晚上三山。
停线或进入芙蓉浦,
攻击淘汰时经过明月湾。
太公取璜我不可取,钓鱼不钓鳌龙伯我。
竹竿袅袅鱼筛子裹筛子裹,此中自己得到回到自己笑。
漫无边际一游什么可期,
后来谁遇到冰雪资质。
上古初听出尧的时代,今朝还出现在尧的时候。