唐代

洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌

唐代皎然

洞庭仙山但生橘,不生凡木与梨栗。

真子无私自不栽,感得一株阶下出。

细叶繁枝委露新,四时常绿不关春。

若言此物无道性,何意孤生来就人。

二月三月山初暖,最爱低檐数枝短。

白花不用乌衔来,自有风吹手中满。

九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。

天生珍木异于俗,俗士来逢不敢触。

清阴独步禅起时,徙倚前看看不足。

译文

洞庭湖仙山只生橘子,不生木和梨发抖。
真儿子没有私自不栽,
感得到一株台阶下出。
细叶繁枝委公布新,四季常绿不关春。
如果说这个东西没有规律性,为什么我生来就人。
二月三月山开始温暖,
最爱低檐几枝短。
白花不使用乌鸦叼来,从有风吹手中满。
九月十月争破颜,金其实离离神色忧伤,一天夜里天晴香满山。
天生珍贵树木不同于一般,俗士来逢不敢触摸。
清阴独一无二禅发生时,
徘徊前看不够。