唐代

观棋

唐代子兰

拂局尽消时,能因长路迟。

点头初得计,格手待无疑。

寂默亲遗景,凝神入过思。

共藏多少意,不语两相知。

译文

拂局全消时,能通过长路慢。
点头刚得到计算,格手等待毫无疑问。
寂静默默亲自送给侯景,凝神入经过思考。
一起收藏多少心,没有对两个相互了解。