上归州刺史代通状二首
家在闽山西复西,其中岁岁有莺啼。
如今不在莺啼处,莺在旧时啼处啼。
家在闽山东复东,其中岁岁有花红。
而今不在花红处,花在旧时红处红。
译译文
家在福建山西又西,其中每年有莺啼。
如今不在莺啼处,在过去地方哭啼莺。
家在福建山东再次,其中每年有花红。
而现在不在花红处,花在过去红处红。
如今不在莺啼处,在过去地方哭啼莺。
家在福建山东再次,其中每年有花红。
而现在不在花红处,花在过去红处红。
家在闽山西复西,其中岁岁有莺啼。
如今不在莺啼处,莺在旧时啼处啼。
家在闽山东复东,其中岁岁有花红。
而今不在花红处,花在旧时红处红。