古镜词上刘侍郎
至宝不自宝，照古还照今。
仙人手胼胝，寥泬秋沈沈。
不是十二面，不是百炼金。
若非八彩眉，不可辄照临。
即归玉案头，为君整冠簪。
即居吾君手，照出天下心。
恭闻太宗朝，此镜当宸襟。
六合悬清光，万里无尘侵。
此镜今又出，天地还得一。
译译文
到宝不自在，照古回照现在。
仙人手老茧，寥汰秋沉沉。
不是十二面，不就是老炼金。
如果不是八彩眉，不可以总是光临。
就把玉案头，为您整理好冠簪。
就住在我你手，照出天下人心。
恭听说太宗朝，这面镜子是宸衣襟。
六合悬清光，万里无尘侵犯。
这面镜子现在又出，天地还找到一个。
仙人手老茧，寥汰秋沉沉。
不是十二面，不就是老炼金。
如果不是八彩眉，不可以总是光临。
就把玉案头，为您整理好冠簪。
就住在我你手，照出天下人心。
恭听说太宗朝，这面镜子是宸衣襟。
六合悬清光，万里无尘侵犯。
这面镜子现在又出，天地还找到一个。