问岳禅师疾
世病如山岳，世医皆拱手。
道病如金锁，师遭锁锁否。
伊昔芙蓉颊，谈经似主涉。
苏合昼氤氲，天花似飞蝶。
觉树垂实，魔辈刺疾。
病也不问，终不皴膝。
春光冉冉，不上尔质。
东风浩浩，谩入尔室。
云何斯人，而有斯疾。
译译文
社会病如山岳，一般医生都拱手。
道疾病如锁，军队遇到锁锁吗？。
先前芙颊，谈经似乎主要涉及。
苏合白天氤氲，天花似飞蝶。
觉得树垂实，魔鬼们刺疾。
病也问，始终不皱膝。
春光冉冉，
不上你们本质。
东风浩浩，随便进入你房间。
说为什么这个人，而有这样的病。
道疾病如锁，军队遇到锁锁吗？。
先前芙颊，谈经似乎主要涉及。
苏合白天氤氲，天花似飞蝶。
觉得树垂实，魔鬼们刺疾。
病也问，始终不皱膝。
春光冉冉，
不上你们本质。
东风浩浩，随便进入你房间。
说为什么这个人，而有这样的病。