唐代

怀四明亮公

唐代贯休

孤峰含紫烟,师住此安禅。

不下便不下,如斯太可怜。

坐侵天井黑,吟久海霞蔫。

岂觉尘埃里,干戈已十年。

译文

珠峰含紫烟,老师在此坐禅。
不下就不下,这样太可怜。
因侵占天井黑,在长期海上云霞退色。
难道觉得尘埃里,战争已经十年。