唐代

寄怀楚和尚二首

唐代贯休

吾师师子儿,而复貌瑰奇。

何得文明代,不为王者师。

铁盂汤雪早,石炭煮茶迟。

谩有参寻意,因循到乱时。

跳踯诸峰险,回翔万里空。

争将金锁锁,那把玉笼笼。

印缺香崩火,窗疏蝎吃风。

永怀今已矣,吟坐雪濛濛。

译文

我的老师师子儿,而恢复容貌瑰丽。
怎么能文明代,不做帝王的老师。
铁碗汤雪早,煤火煮茶慢。
谩有参与不久意,沿袭到混乱的时代。
跳踯峰险,万里高空盘旋。
争夺将锁锁,那把玉笼笼。
印缺香死火,窗宽蝎子吃风。
怀念现在已经了,在因雪蒙蒙。