唐代

三峡闻猿

唐代贯休

历历数声猿,寥寥渡白烟。

应栖多月树,况是下霜天。

万里客危坐,千山境悄然。

更深仍不住,使我欲移船。

译文

历经过几声猿,提出渡白烟。
应在多个树,何况这下霜天。
万里客坐端正,千山地区悄然。
深夜仍不住,如果我想把船。