唐代

戊辰岁湘中寄郑谷郎中

唐代齐己

白发久慵簪,常闻病亦吟。

瘦应成鹤骨,闲想似禅心。

上国杨花乱,沧洲荻笋深。

不堪思翠巘,西望独沾襟。

译文

白头发长慵簪,常听说病也吟。
瘦应成鹤骨,闲想像禅思想。
贵国杨花混乱,沧州荻笋深。
不能思翠汇,西望独沾襟。