唐代

禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中

唐代齐己

错错在禅庭,高宜与竹名。

健添秋雨响,乾助夜风清。

雀静知枯折,僧闲见笋生。

对吟殊洒落,负气甚孤贞。

密谢编栏固,齐由灌溉平。

松姿真可敌,柳态薄难并。

映带兼苔石,参差近画楹。

雪霜消后色,虫鸟默时声。

远忆沧洲岸,寒连暮角城。

幽根狂乱迸,劲叶动相撑。

避暑须临坐,逃眠必绕行。

未逢仙手咏,俗眼见犹轻。

译文

错错在禅庭,高应与竹名。
健康添秋雨响,干帮助夜间风清。
雀静知道枯折,僧人之间出现笋生长。
回答吟不同洒落,自负很孤贞。
李密感谢编栏固,齐由灌溉平。
松姿真敌人,柳形态薄难并。
映衬兼苔藓石,最近画间参差不齐。
霜雪消后颜色,虫鸟沉默时声音。
远记得沧州岸,寒连晚角城。
幽根疯狂乱迸,硬叶动相撑。
避暑需要到座位,睡眠一定要绕着走逃。
没遇见仙手张咏,世俗的眼光看到还轻。