唐代

寄怀江西僧达禅翁

唐代齐己

长忆旧山日,与君同聚沙。

未能精贝叶,便学咏杨花。

苦甚伤心骨,清还切齿牙。

何妨继馀习,前世是诗家。

译文

长记忆旧山天,与你同聚沙。
不能精贝叶,就学习咏杨花。
痛苦很伤心骨,清回切牙齿。
不妨继续多练习,前世是诗家。