唐代

夏日荆渚书怀

唐代齐己

嵩岳去值乱,匡庐回阻兵。

中途息瓶锡,十载依公卿。

不那猿鸟性,但怀林泉声。

何时遂情兴,吟绕杉松行。

译文

嵩山去碰上战乱,庐山回拥兵。
中途休息瓶锡,十年依照公卿。
不那猿猴鸟性,只是怀念林泉水。
什么时候就兴致,吟绕杉松行。