唐代

送相里秀才自京至却回

唐代齐己

夷门诗客至,楚寺闭萧骚。

老病语言涩,少年风韵高。

难于寻阆岛,险甚涉云涛。

珍重西归去,无忘役思劳。

译文

夷门诗客到,楚国寺关闭萧骚动。
老病言语涩,少年风韵高。
难以在不久阀岛,很险涉云涛。
珍重向西归去,不要忘记使用思劳。