唐代

爱吟

唐代齐己

正堪凝思掩禅扃,又被诗魔恼竺卿。

偶凭窗扉从落照,不眠风雪到残更。

皎然未必迷前习,支遁宁非悟后生。

传写会逢精鉴者,也应知是咏闲情。

译文

正好凝思掩禅关,又被诗魔恼讨厌你。
偶凭窗扉从夕阳,
睡不着风雪到残更。
明亮但不一定迷前练习,支遁岂不是明白年轻。
传写会遇到精鉴的,也应知道是咏有趣的事情。