庭际新移松竹
三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。
抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。
岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。
更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。
译译文
三根瘦竹两棵松树，瑟瑟自由自在自由自在韵且同。
抱节乍离新涧雪，
盘根远别旧林风。
寒冬相倚无尘地，荫影分明有月中。
再等待太阳和信催促，碧竹青顶端看凌空。
抱节乍离新涧雪，
盘根远别旧林风。
寒冬相倚无尘地，荫影分明有月中。
再等待太阳和信催促，碧竹青顶端看凌空。
三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。
抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。
岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。
更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。