唐代

唐代齐己

透窗穿竹住还移,万类俱闲始见伊。

难把寸光藏暗室,自持孤影助明时。

空庭散逐金风起,乱叶争投玉露垂。

后代儒生懒收拾,夜深飞过读书帷。

译文

透过窗户穿过竹林住回移,万物都闲才看见伊。
难以把一寸光藏暗室,
控制自己孤单的影子助明时。
空庭散逐金风起,乱叶争投玉露垂。
后世儒生懒得收拾,深夜飞过读书帷幕。