庚午岁九日作
门底秋苔嫩似蓝，此中消息兴何堪。
乱离偷过九月九，头尾算来三十三。
云影半晴开梦泽，菊花微暖傍江潭。
故人今日在不在，胡雁背风飞向南。
译译文
门底秋季苔嫩似蓝，这里面的消息产生什么忍受。
乱离偷过九月九，
头尾计算来三十三。
云影半晴开梦泽，菊花微暖沿着江边。
所以人今天在不在，胡雁顺风飞到南。
乱离偷过九月九，
头尾计算来三十三。
云影半晴开梦泽，菊花微暖沿着江边。
所以人今天在不在，胡雁顺风飞到南。
门底秋苔嫩似蓝，此中消息兴何堪。
乱离偷过九月九，头尾算来三十三。
云影半晴开梦泽，菊花微暖傍江潭。
故人今日在不在，胡雁背风飞向南。