唐代

对菊

唐代齐己

蝶醉风狂半折时,冷烟清露压离披。

欲倾琥珀杯浮尔,好把茱萸朵配伊。

孔雀毛衣应者是,凤凰金翠更无之。

何因栽向僧园里,门外重阳过不知。

译文

蝶醉风狂半折时,冷烟清露压分散。
想倾琥珀杯浮你,
喜欢把茱萸朵配伊。
孔雀毛衣服应该是,凤凰金翠再也没有了。
为什么栽向僧人园里,门外重阳过不知道。