唐代

啄木

唐代齐己

啄木啄啄,鸣林响壑。

贪心既缘,利嘴斯凿。

有朽百尺,微虫斯宅。

以啄去害,啄更弥剧。

层崖豫章,耸干苍苍。

无纵尔啄,摧我栋梁。

译文

啄啄啄木,鸣林响沟壑。
贪婪心既缘,利嘴就凿。
有朽百尺,微虫斯宅。
用啄去害,啄变得越来。
层崖豫章,高耸的树干苍苍。
不要纵容你啄,摧毁我栋梁。