唐代

将欲再游荆渚留辞岐下司徒

唐代〕尚颜

竹锡铜瓶配衲衣,殷公楼畔偶然离。

白莲几看从开日,明月长吟到落时。

活计本无桑柘润,疏慵寻有水云资。

今朝回去精神别,为得头厅宰相诗。

译文

竹锡铜瓶配袖衣服,殷公楼旁偶然离开。
白莲几乎看从开放日,
明月长吟到落的时候。
活计本来没有桑柘滋润,疏慵不久有水是资本。
今朝回头离开精神别,为得到头厅宰相诗。