先秦

墙有茨

先秦〕佚名

墙有茨,不可扫也。

中冓之言,不可道也。

所可道也,言之丑也。

墙有茨,不可襄也。

中冓之言,不可详也。

所可详也,言之长也。

墙有茨,不可束也。

中冓之言,不可读也。

所可读也,言之辱也。

译文

墙头长满蒺藜草,不能扫了。
中冓的话,不可向外对人谈。
所可能途径,让人听了觉害臊。
墙有茨,不可我的。
中冓的话,不可向外详细讲。
所能了解的,说来话长讲不完。
墙有茨,不可捆扎无处放。
中冓的话,不可向外去张扬。
所能读的,让人听了觉耻辱。