苦春霖作寄友
应龙迁南方，霪雨备江干。
俯望失平陆，仰瞻隐崇峦。
阴风敛暄气，残月凄已寒。
时鸟戢好音，众芳亦微残。
万流注江湖，日夜增波澜。
数君旷不接，悄然无与欢。
对酒聊自娱，援琴为谁弹。
弹为愁霖引，曲罢仍永叹。
此叹因感物，谁能识其端。
写怀寄同心，词极意未殚。
译译文
应龙为南方，久雨准备江边。
俯望失平陆，仰望隐峦。
阴风收敛温和气，残月凄凉已寒。
时鸟收藏好音乐，众芳也微残。
万流入江湖，日夜增波澜。
几位空缺不接，悄悄地没有与欢乐。
对酒聊娱乐，琴是谁弹。
弹为愁连绵带，曲停止并且永远叹息。
这叹息因感物，谁能识它的顶端。
抒写怀抱寄同心，词极意不尽。
俯望失平陆，仰望隐峦。
阴风收敛温和气，残月凄凉已寒。
时鸟收藏好音乐，众芳也微残。
万流入江湖，日夜增波澜。
几位空缺不接，悄悄地没有与欢乐。
对酒聊娱乐，琴是谁弹。
弹为愁连绵带，曲停止并且永远叹息。
这叹息因感物，谁能识它的顶端。
抒写怀抱寄同心，词极意不尽。