唐代

题登真洞

唐代〕张果

修成金骨炼归真,洞锁遗踪不计春。

野草谩随青岭秀,闲花长对白云新。

风摇翠筱敲寒玉,水激丹砂走素鳞。

自是神仙多变异,肯教踪迹掩红尘。

译文

修成金骨炼归真,洞锁遗踪不算春。
野草漫随青岭秀,
闲花长对白云新。
风摇翠筱敲寒玉,水激丹沙走素鳞。
从此神仙多变化,肯教踪迹掩红尘。