唐代

授马氏女诗

唐代〕黄冠野夫

女是寄生枝,男是冬青木。

冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。

若遇寇相凌,稳便抛家族。

早早上三清,莫候丹砂熟。

译文

女的是寄生枝,男是冬青木。
冬青驾白鹅,寄生横跨黄鹿。
如果遇到贼寇互相欺凌,更稳妥抛家族。
早早上三清,不要等候丹砂成熟。