唐代

霅溪夜宴诗(松江神歌)

唐代〕水神

君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。

当楼船泛泛于叠浪,恨珠贝又轻于鸿毛。

又不见朝来津亭维一舠,中有一士青其袍。

赴宰邑之良日,任波吼而风号。

是知溺名溺利者,不免为水府之腥臊。

译文

君不见夜间渡河人拥有一千艘,中记载百姓的膏脂。
当楼船泛泛在叠浪,恨珠贝又比鸿毛轻。
又见不到朝廷来津亭是一舠,中有一人青的上衣。
赴宰食邑的好日子,任波吼而风号。
可知尿尿利的名字,
不免为水域的腥臊。