唐代

从崇山向越常

唐代沈佺期

朝发崇山下,暮坐越常阴。

西从杉谷度,北上竹溪深。

竹溪道明水,杉谷古崇岑。

差池将不合,缭绕复相寻。

桂叶藏金屿,藤花闭石林。

天窗虚的的,云窦下沉沉。

造化功偏厚,真仙迹每临。

岂徒探怪异,聊欲缓归心。

译文

早上从高山下,傍晚坐在越常阴。
西从杉谷度,北上竹溪深。
竹溪道明水,杉谷古高岑。
参差将不符合,缭绕又不断。
桂树叶藏金屿,藤花关闭石林。
天窗虚的。,说实下沉沉。
造化功偏厚,真仙迹每临。
不仅探索怪异,我想慢慢回心。