唐代

饯王晙巡边

唐代李隆基

振武威荒服,扬文肃远墟。

金坛申将礼,玉节授军符。

免胄三方外,衔刀万里馀。

昔时吴会静,今日虏庭虚。

分阃仍推毂,援桴且训车。

风扬旌旆远,雨洗甲兵初。

坐见台阶谧,行闻袄祲除。

檄来虽插羽,箭去亦飞书。

舟楫功须著,盐梅望匪疏。

不应陈七德,欲使化先敷。

译文

振武威荒服,扬文肃远墟。
金坛申将礼,玉节授军符。
脱去头盔三方外,衔着刀万里余。
过去吴会静,今天虏庭空虚。
分门槛仍然推荐,手持并且训练车。
风扬起旗帜远,雨洗武器开始。
坐见台阶谧,在听到袄梗除去。
文书来就是插上羽毛,箭离也飞书。
船只成功需要著,盐梅望不是疏远。
不应陈述七德,要想使变化先敷。