唐代

夜行次东关逢魏扶东归

唐代许浑

南北断蓬飘,长亭酒一瓢。

残云归太华,疏雨过中条。

树色随关迥,河声入塞遥。

劳歌此分首,风急马萧萧。

译文

南北断蓬飘,夜宿潼关驿楼自有瓢酒飘香。
残云归华山,稀疏的秋雨洒落到中条山上。
树颜色关迥,河声入塞遥。
劳歌这分首,风急马萧萧。