望岳时贼据华夏
长路风埃隔楚氛，忽惊神岳映朝曛。
削成绝壁五千仞，高揖泥金七十君。
祝史秘辞今莫睹，从臣嘉颂久无闻。
幽人闲望封中地，好为吾皇起白云。
译译文
长路风尘隔楚国的气氛，忽然惊神岳映朝曛。
削成绝壁五千仞，
高泥金七十国君拱手行礼。
祝史秘表示现在没有看到，从我称颂很久没有听到。
隐士闲望封中的地，好为我皇起白云。
削成绝壁五千仞，
高泥金七十国君拱手行礼。
祝史秘表示现在没有看到，从我称颂很久没有听到。
隐士闲望封中的地，好为我皇起白云。
长路风埃隔楚氛，忽惊神岳映朝曛。
削成绝壁五千仞，高揖泥金七十君。
祝史秘辞今莫睹，从臣嘉颂久无闻。
幽人闲望封中地，好为吾皇起白云。