唐代

小重山·一闭昭阳春又春

唐代韦庄

一闭昭阳春又春。

夜寒宫漏永,梦君恩。

卧思陈事暗销魂。

罗衣湿,红袂有啼痕。

歌吹隔重阍。

绕亭芳草绿,倚长门。

万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。

译文

一个关闭昭阳春又春。
夜寒宫漏永,梦见你恩。
卧思陈事黑暗销魂。
罗衣服潮湿,红袖子有啼痕。
歌吹隔重门。
绕亭芳草绿,在长门。
万般惆怅向谁谈论?凝情立,宫殿想黄昏。