五代词

谒金门·秋已暮

〔五代〕牛希济

秋已暮，重叠关山岐路。

嘶马摇鞭何处去？晓禽霜满树。

梦断禁城钟鼓，泪滴枕檀无数。

一点凝红和薄雾，翠蛾愁不语！

译译文

秋已暮，重叠关山岐路。
嘶马摇鞭哪里去？理解禽霜满树。
梦断紫禁城音乐，眼泪滴在檀无数。
一点凝红和薄雾，翠眉愁不语！