女冠子
凤楼琪树，惆怅刘郎一去。
正春深，洞里愁空结，人间信莫寻¤
竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。
倚云低首望，可知心。
步虚坛上，绛节霓旌相向。
引真仙，玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟¤
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。
欲留难得住，却归天。
译译文
凤凰楼奇树，惆怅刘郎去一次。
正春深，洞里愁空结，
民间信没有寻¤
竹斋殿迥疏远，松密醮坛阴。
倚云低头望，可以知道心。
步虚坛上，绛节度使霓旌相对。
引真仙，玉佩摇癞影，
金炉袅袅香气烟¤
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。
想刁难住，却归天上。
正春深，洞里愁空结，
民间信没有寻¤
竹斋殿迥疏远，松密醮坛阴。
倚云低头望，可以知道心。
步虚坛上，绛节度使霓旌相对。
引真仙，玉佩摇癞影，
金炉袅袅香气烟¤
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。
想刁难住，却归天上。