唐代

女冠子

唐代毛熙震

碧桃红杏,迟日媚笼光影。

彩霞深,香暖熏莺语,风清引鹤音¤

翠鬟冠玉叶,霓袖捧瑶琴。

应共吹箫侣,暗相寻。

修蛾慢脸,不语檀心一点。

小山妆,蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄¤

闷来深院里,闲步落花傍。

纤手轻轻整,玉炉香。

译文

碧桃花红杏,迟天媚灯笼光影。
彩霞深,香暖熏莺语,
清风引鹤声¤
翠鬟冠玉叶,霓袖捧着玉琴。
应共同吹箫伴侣,黑暗不断。
修蛾傲慢脸,没有对檀心一点。
小山妆,蝉鬓低含绿,
罗衣澹拂黄¤
闷来深深的庭院里,闲步落花旁。
纤细的手轻轻整,玉炉散发着香烟。