唐代

女冠子

唐代孙光宪

蕙风芝露,坛际残香轻度。

蕊珠宫,苔点分圆碧,桃花践破红¤

品流巫峡外,名籍紫微中。

真侣墉城会,梦魂通。

淡花瘦玉,依约神仙妆束。

佩琼文,瑞露通宵贮,幽香尽日焚¤

碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。

勿以吹箫伴,不同群。

译文

蕙风灵芝露,坛际残香轻度。
蕊珠宫,苔点分圆碧,
桃花踩破红¤
品味巫峡外,名册紫微垣中。
真伴侣墉城会,梦魂通。
淡花瘦玉,依照约定神仙装束打扮。
佩带琼文,瑞露通宵贮存,
幽香尽日焚烧¤
碧纱绛节,黄藕冠浓云。
不要用吹箫伴,不同群。