定风波
帘拂疏香断碧丝，泪衫还滴绣黄鹂。
上国献书人不在，凝黛，晚庭又是落红时¤
春日自长心自促，翻覆，年来年去负前期。
应是秦云兼楚雨，留住，向花枝夸说月中枝。
译译文
窗帘拂疏香断碧丝，泪衫还滴绣黄鹂。
上国献书人不在，
凝眉，晚庭又是落红时¤
春天从长自己的心催促，反复，年以来年去背之前。
应是秦云兼楚雨，留住，向花枝夸说月亮中枝。
上国献书人不在，
凝眉，晚庭又是落红时¤
春天从长自己的心催促，反复，年以来年去背之前。
应是秦云兼楚雨，留住，向花枝夸说月亮中枝。
帘拂疏香断碧丝，泪衫还滴绣黄鹂。
上国献书人不在，凝黛，晚庭又是落红时¤
春日自长心自促，翻覆，年来年去负前期。
应是秦云兼楚雨，留住，向花枝夸说月中枝。