唐代

酒泉子

唐代张泌

春雨打窗,惊梦觉来天气晓。

画堂深,红焰小,背兰缸¤

酒香喷鼻懒开缸,惆怅更无人共醉。

旧巢中,新燕子,语双双。

紫陌青门,三十六宫春色,御沟辇路暗相通,杏园风¤

咸阳沽酒宝钗空,笑指未央归去,插花走马落残红,月明中。

译文

春季雨打窗,惊觉来天气清晨梦。
画堂深,红焰小,背兰缸¤
酒香喷鼻粗开缸,惆怅更没有人都喝醉了。
旧巢中,新燕子,
告诉双双。
紫陌青门,三十六宫春色,御沟辇路暗相联系,杏树园风¤
咸阳沽酒宝钗空,笑着指着未央归去,插花跑马落残红,
月明中。