江城子
碧阑干外小中庭，雨初晴，晓莺声。
飞絮落花，时节近清明。
睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。
浣花溪上见卿卿，脸波秋水明。
黛眉轻，绿云高绾，金簇小蜻蜓。
好是问他来得么？和笑道，莫多情。
窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。
每到花时，长是不宜春。
早是自家无气力，更被你，恶怜人。
译译文
碧阑干外的小院子里，雨刚晴，晓莺声。
飞絮花落，
季节快到清明。
睡起卷帘没有一件事，均匀面了，没心情。
浣花溪上见到你你，脸波秋水明。
眉眉轻，绿云高控制，
金簇小蜻蜓。
喜欢这样问他来得到什么？和笑道，莫多情。
窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚上化妆新。
每到花开的时候，
长是不宜春。
早是从家里没有力气，再被你，讨厌可怜人。
飞絮花落，
季节快到清明。
睡起卷帘没有一件事，均匀面了，没心情。
浣花溪上见到你你，脸波秋水明。
眉眉轻，绿云高控制，
金簇小蜻蜓。
喜欢这样问他来得到什么？和笑道，莫多情。
窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚上化妆新。
每到花开的时候，
长是不宜春。
早是从家里没有力气，再被你，讨厌可怜人。