唐代词

杨柳枝

〔唐代〕柳氏

杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。

一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。

译译文

杨柳枝，芳菲节，可以恨年年送离别。
一叶随风忽然报告秋季，
即使你来难道堪折。