五代词

菩萨蛮·玉京人去秋萧索

〔五代〕耿玉真

玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落。

欹枕悄无言，月和残梦圆。

背灯唯暗泣，甚处砧声急。

眉黛远山攒，芭蕉生暮寒。

译译文

玉帝人去年秋天冷落，画檐鹊起梧桐落。
欹枕寂静无言，月和残梦圆。
背灯只有暗暗哭泣，什么地方砧声急。
眉黛远山攒，芭蕉生晚上冷。