唐代

奉和元日赐群臣柏叶应制

唐代赵彦昭

器乏雕梁器,材非构厦材。

但将千岁叶,常奉万年杯。

译文

器缺乏雕梁器,材料不是建造大厦材料。
只是将千年叶,常奉万年杯。