望荆山
奉义至江汉，始知楚塞长。
南关绕桐柏，西岳出鲁阳。
寒郊无留影，秋日悬清光。
悲风桡重林，云霞肃川涨。
岁宴君如何，零泪沾衣裳。
玉柱空掩露，金樽坐含霜。
一闻苦寒奏，再使艳歌伤。
译译文
奉义到江汉，才知道楚国边境长。
南关绕桐柏，西岳发源于鲁阳。
寒郊没有留下影子，秋日悬清光。
悲风破坏重林，云霞肃川上涨。
年宴会你怎么样，零泪沾湿衣裳。
玉柱掩露，金樽坐在含霜。
一听说天气寒冷演奏，再使艳歌伤。
南关绕桐柏，西岳发源于鲁阳。
寒郊没有留下影子，秋日悬清光。
悲风破坏重林，云霞肃川上涨。
年宴会你怎么样，零泪沾湿衣裳。
玉柱掩露，金樽坐在含霜。
一听说天气寒冷演奏，再使艳歌伤。