赠张徐州谡
田家樵采去，薄暮方来归。
还闻稚子说，有客款柴扉。
傧从皆珠玳，裘马悉轻肥。
轩盖照墟落，传瑞生光辉。
疑是徐方牧，既是复疑非。
思旧昔言有，此道今已微。
物情弃疵贱，何独顾衡闱。
恨不具鸡黍，得与故人挥。
怀情徒草草，泪下空霏霏。
寄书云间雁，为我西北飞。
译译文
农家打柴离去，
傍晚才回来。
还听说小孩子说，
有客人敲柴门冲。
傧从都珠玳，
裘马都轻易肥。
轩是照墟落，
传瑞先生光辉。
疑是徐州牧，
已经是再怀疑不是。
思念过去过去说有，
这条路现在已经开始。
人心弃瑕疵贱，
怎么看衡试。
恨不具鸡黍，
能与老友指挥。
怀情只是草草，
泪下空霏霏。
寄书云间雁，
为我西北飞。
傍晚才回来。
还听说小孩子说，
有客人敲柴门冲。
傧从都珠玳，
裘马都轻易肥。
轩是照墟落，
传瑞先生光辉。
疑是徐州牧，
已经是再怀疑不是。
思念过去过去说有，
这条路现在已经开始。
人心弃瑕疵贱，
怎么看衡试。
恨不具鸡黍，
能与老友指挥。
怀情只是草草，
泪下空霏霏。
寄书云间雁，
为我西北飞。