锦堂春·坠髻慵梳
坠髻慵梳，愁蛾懒画，心绪是事阑珊。
觉新来憔悴，金缕衣宽。
认得这疏狂意下，向人诮譬如闲。
把芳容整顿，恁地轻孤，争忍心安。
依前过了旧约，甚当初赚我，偷翦云鬟。
几时得归来，香阁深关。
待伊要、尤云殢雨，缠绣衾、不与同欢。
侭更深、款款问伊，今后敢更无端。
译译文
从发髻慵梳，愁蛾懒画，心绪这件事阑珊。
觉得新来憔悴，金缕衣宽。
认出这疏狂意下，向人讥诮如同闲。
把芳容整理，这样地轻视我，争夺忍心安。
依旧超过了从前的盟约，甚至当初骗我，偷剪云发红。
几时能回家来，香深关。
等待伊尹要、尤其说殢雨，缠绣被子、不同欢乐。
侭再深、诚恳问伊，现在才敢再无端。
觉得新来憔悴，金缕衣宽。
认出这疏狂意下，向人讥诮如同闲。
把芳容整理，这样地轻视我，争夺忍心安。
依旧超过了从前的盟约，甚至当初骗我，偷剪云发红。
几时能回家来，香深关。
等待伊尹要、尤其说殢雨，缠绣被子、不同欢乐。
侭再深、诚恳问伊，现在才敢再无端。