宋代词

诉衷情（林钟商）

〔宋代〕柳永

一声画角日西曛。

催促掩朱门。

不堪更倚危阑，肠断已消魂。

年渐晚，雁空频。

问无因。

思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。

译译文

一声画角天西曛。
催促掩朱门。
不能再依靠危阑，肠断已消魂。
年渐渐晚，雁空频。
问无因。
思心要碎，愁泪难收，又是黄昏。