如鱼水（二之一·仙吕调）
轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。
绕岸垂杨。
红楼朱阁相望。
芰荷香。
双双戏、鸂鶒鸳鸯。
乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。
风淡淡，水茫茫。
动一片晴光。
画舫相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
修禊饮、且乐仙乡。
更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。
译译文
低雾浮在空中，杂乱的山峰倒影，潋滟十里银塘。
堤岸垂杨环绕。
红楼朱阁相望。
荷花香。
双双戏、鹚机鸳鸯。
忽下过雨、兰草、白芷沙洲，望中隐隐约约似潇湘。
风淡淡的，水茫茫。
动一片晴朗的阳光。
画船相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
郊游喝、且快乐仙境。
再回来离开，遍历任銮坡凤池，这景的难忘。
堤岸垂杨环绕。
红楼朱阁相望。
荷花香。
双双戏、鹚机鸳鸯。
忽下过雨、兰草、白芷沙洲，望中隐隐约约似潇湘。
风淡淡的，水茫茫。
动一片晴朗的阳光。
画船相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
郊游喝、且快乐仙境。
再回来离开，遍历任銮坡凤池，这景的难忘。