满江红（四之四·仙吕调）
匹马驱驱，摇征辔、溪边谷畔。
望斜日西照，渐沈山半。
两两栖禽归去急，对人相并声相唤。
似笑我、独自向长途，离魂乱。
中心事，多伤感。
人是宿，前村馆。
想鸳衾今夜，共他谁暖。
惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。
怎忘得、香阁共伊时，嫌更短。
译译文
匹马赶赶，摇征辔、小溪边谷反叛。
望夕阳西照，渐渐沉山半。
两个栖禽走急，对人相并声招唤。
似乎笑我，独自向长途，离灵魂混乱。
中心事，多伤感。
人是住宿，前村馆。
想鸳被子今夜，和其他谁温暖。
只有枕前相思泪，背灯弹了依前满。
怎忘得、香一起伊时，嫌改短。
望夕阳西照，渐渐沉山半。
两个栖禽走急，对人相并声招唤。
似乎笑我，独自向长途，离灵魂混乱。
中心事，多伤感。
人是住宿，前村馆。
想鸳被子今夜，和其他谁温暖。
只有枕前相思泪，背灯弹了依前满。
怎忘得、香一起伊时，嫌改短。