宋代

生查子(双调)

宋代张先

当初相见时,彼此心萧洒。

近日见人来,却恁相谩諕。

休休休便休,美底教他且。

匹似没伊时,更不思量也。

译文

当初次见面时,彼此心潇洒。
近日见到人来,但这样互相欺骗諕。
休休休息就休息,美底叫他再说。
匹似乎没伊时,更不想考虑的。